裁判要旨

擔(dān)保人為債務(wù)人解除限制出境措施提供擔(dān)保，并由法院裁定解除邊控措施的，若擔(dān)保人并未明確表示為債務(wù)的履行提供擔(dān)保，則其只需承擔(dān)解除限制出境措施的擔(dān)保責(zé)任，因債務(wù)人參加訴訟而免責(zé)，申請(qǐng)執(zhí)行人不得在執(zhí)行程序中追加該擔(dān)保人為被執(zhí)行人。

案情介紹

一、2007年8月17日，關(guān)于張連松與唐毅民間借貸糾紛一案，常州中院作出民事決定：對(duì)唐毅采取邊控措施，在未提供經(jīng)濟(jì)擔(dān)保或本經(jīng)濟(jì)糾紛案件未了結(jié)之前不得離境。

二、2007年8月29日，唐毅向常州中院提交《限制出境復(fù)議申請(qǐng)書(shū)》及《解除邊控措施的申請(qǐng)書(shū)》，愿意提供擔(dān)保，請(qǐng)求撤銷(xiāo)該限制出境決定。唐毅分別在該兩份申請(qǐng)書(shū)尾部簽字，并提供了加蓋兩個(gè)公司公章的營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；富臨公司和富臨江蘇分公司在擔(dān)保人欄蓋章。同日，常州中院作出決定：解除對(duì)唐毅采取邊控措施。

三、2008年9月23日，唐毅本人參加常州中院一審開(kāi)庭。2010年4月21日，江蘇高院作出終審判決：唐毅支付張連松63萬(wàn)美元。

四、本案強(qiáng)制執(zhí)行立案后，張連松申請(qǐng)追加富臨公司為被執(zhí)行人。2010年7月，常州中院決定不予追加富臨公司為被執(zhí)行人。2010年10月，常州中院因被執(zhí)行人唐毅無(wú)財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行，裁定終結(jié)本次執(zhí)行程序。

五、張連松提出國(guó)家賠償申請(qǐng)，江蘇高院二審認(rèn)為，支持張連松要求追加擔(dān)保人富臨公司及富臨江蘇分公司為被執(zhí)行人的請(qǐng)求。2013年10月8日，常州中院作出（2010）常復(fù)執(zhí)字第0138號(hào)民事裁定：追加富臨公司及富臨江蘇分公司為本案被執(zhí)行人。

六、2013年10月11日，常州中院作出執(zhí)行裁定：凍結(jié)、扣劃被執(zhí)行人唐毅、富臨公司及富臨江蘇分公司銀行存款63萬(wàn)美元及相應(yīng)數(shù)額的遲延履行債務(wù)利息或查封、扣押其相應(yīng)價(jià)值的財(cái)產(chǎn)。富臨公司不服，常州中院執(zhí)行異議及江蘇高院執(zhí)行復(fù)議均裁定：駁回富臨公司的復(fù)議申請(qǐng)。

七、富臨公司向最高法院申訴，2016年11月，最高法院作出（2016）最高法執(zhí)監(jiān)379號(hào)執(zhí)行裁定，認(rèn)為不應(yīng)追加富臨公司及富臨江蘇分公司為被執(zhí)行人，裁定撤銷(xiāo)上述執(zhí)行裁定、執(zhí)行異議及執(zhí)行復(fù)議裁定。

裁判要點(diǎn)及思路

一、本案中兩公司提供的擔(dān)保，在性質(zhì)上屬于為解除被執(zhí)行人唐毅限制出境措施而提供的擔(dān)保。首先，兩公司雖在《解除邊控措施的申請(qǐng)書(shū)》擔(dān)保人欄上加蓋印章，但并未載明保證方式、保證范圍、保證責(zé)任承擔(dān)等內(nèi)容，即并未明確表示為唐毅由民事判決所確定的金錢(qián)債務(wù)提供連帶責(zé)任擔(dān)保。其次，兩公司就被執(zhí)行人唐毅解除限制出境提供擔(dān)保，目的是確保唐毅在解除限制出境后不得就本案逃避審判。由于唐毅本人已參加本案一審訴訟，兩公司所擔(dān)保事項(xiàng)已經(jīng)完成，故無(wú)需繼續(xù)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。

二、本案所涉解除限制出境中的追加保證人問(wèn)題，目前無(wú)任何法律及司法解釋予以規(guī)定。如《最高人民法院關(guān)于民事執(zhí)行中變更、追加當(dāng)事人若干問(wèn)題的規(guī)定》【法釋〔2016〕21號(hào)】具體規(guī)定了執(zhí)行程序中追加當(dāng)事人的法定類(lèi)型，司法實(shí)務(wù)中，執(zhí)行法院應(yīng)嚴(yán)格遵循法定主義，不得超范圍追加當(dāng)事人導(dǎo)致剝奪其訴權(quán)。因此，執(zhí)行法院追加兩公司為被執(zhí)行人，缺乏相關(guān)法律依據(jù)。

三、解除限制出境中的保證責(zé)任并非解除財(cái)產(chǎn)保全中保證責(zé)任，更非執(zhí)行擔(dān)保。本案中，常州中院適用的《最高人民法院關(guān)于人民法院執(zhí)行工作若干問(wèn)題的規(guī)定（試行）》第85條，系關(guān)于解除財(cái)產(chǎn)保全中保證責(zé)任的規(guī)定，不能擴(kuò)大解釋而適用于解除限制出境中的保證責(zé)任。另外，該執(zhí)行規(guī)定第84條中的執(zhí)行擔(dān)保，屬于擔(dān)保人向執(zhí)行法院提供的擔(dān)保，需移交或登記，目的在于中止執(zhí)行，亦與本案中只為解除限制出境中的擔(dān)保責(zé)任有別。江蘇高院在執(zhí)行復(fù)議中參照最高法院等《關(guān)于依法限制外國(guó)人和中國(guó)公民出境問(wèn)題的若干規(guī)定》【〔87〕公發(fā)16號(hào)】及《第二次全國(guó)涉外商事海事審判工作會(huì)議紀(jì)要》【法發(fā)〔2005〕26號(hào)】相關(guān)規(guī)定，認(rèn)為該擔(dān)保屬于經(jīng)濟(jì)擔(dān)保，目的是為保證本案執(zhí)行的順利進(jìn)行，性質(zhì)上為執(zhí)行擔(dān)保，屬于適用法律錯(cuò)誤。

實(shí)務(wù)要點(diǎn)總結(jié)

前事不忘，后事之師。現(xiàn)結(jié)合最高法院裁判觀點(diǎn)，針對(duì)為解除限制出境承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任的相關(guān)問(wèn)題，總結(jié)實(shí)務(wù)要點(diǎn)如下，供實(shí)務(wù)參考。

一、為解除限制出境提供充分、有效的擔(dān)保的，執(zhí)行法院可以解除該邊控措施。對(duì)此，《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>執(zhí)行程序若干問(wèn)題的解釋》【法釋〔2008〕13號(hào)】第三十八條有明確的規(guī)定。

二、若擔(dān)保人只是在解除限制出境申請(qǐng)書(shū)的擔(dān)保人處簽名、蓋章，并未明確表示該擔(dān)保為確保債務(wù)人生效判決的執(zhí)行，則法律認(rèn)定其性質(zhì)上為解除限制出境中的擔(dān)保責(zé)任，因債務(wù)人被撤銷(xiāo)邊控措施后參加訴訟而免責(zé)，申請(qǐng)執(zhí)行人不得在執(zhí)行程序中追加該擔(dān)保人為被執(zhí)行人。

相關(guān)法律

《中華人民共和國(guó)出境入境管理法》（2013年）

第十二條　中國(guó)公民有下列情形之一的，不準(zhǔn)出境：

（三）有未了結(jié)的民事案件，人民法院決定不準(zhǔn)出境的；

（六）法律、行政法規(guī)規(guī)定不準(zhǔn)出境的其他情形。

最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、國(guó)家安全部《關(guān)于依法限制外國(guó)人和中國(guó)公民出境問(wèn)題的若干規(guī)定》【〔87〕公發(fā)16號(hào)】

（二）限制外國(guó)人或中國(guó)公民出境的審批權(quán)限：４．有未了結(jié)民事案件（包括經(jīng)濟(jì)糾紛案件）的，由人民法院決定限制出境并執(zhí)行，同時(shí)通報(bào)公安機(jī)關(guān)。

（三）人民法院、人民檢察院、公安機(jī)關(guān)和國(guó)家安全機(jī)關(guān)在限制外國(guó)人和中國(guó)公民出境時(shí)，可以分別采取以下辦法：２．根據(jù)案件性質(zhì)及當(dāng)事人的具體情況，分別采取監(jiān)視居住或取保候?qū)彽霓k法，或令其提供財(cái)產(chǎn)擔(dān)保或交付一定數(shù)量保證金后準(zhǔn)予出境；

最高人民法院《第二次全國(guó)涉外商事海事審判工作會(huì)議紀(jì)要》【法發(fā)〔2005〕26號(hào)】

第九十五條  規(guī)定限制出境采取扣留有效出境證件方式的，被扣證人或者其擔(dān)保人向人民法院提供有效擔(dān)保（提供擔(dān)保的數(shù)額應(yīng)相當(dāng)于訴訟請(qǐng)求的數(shù)額）或者履行了法定義務(wù)后，人民法院應(yīng)立即口頭通知解除限制等。

《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>執(zhí)行程序若干問(wèn)題的解釋》【法釋〔2008〕13號(hào)】

第三十八條 在限制出境期間，被執(zhí)行人履行法律文書(shū)確定的全部債務(wù)的，執(zhí)行法院應(yīng)當(dāng)及時(shí)解除限制出境措施；被執(zhí)行人提供充分、有效的擔(dān)保或者申請(qǐng)執(zhí)行人同意的，可以解除限制出境措施。

《最高人民法院關(guān)于人民法院執(zhí)行工作若干問(wèn)題的規(guī)定（試行）》（2008年）

85．人民法院在審理案件期間，保證人為被執(zhí)行人提供保證，人民法院據(jù)此未對(duì)被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)采取保全措施或解除保全措施的，案件審結(jié)后如果被執(zhí)行人無(wú)財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行或其財(cái)產(chǎn)不足清償債務(wù)時(shí)，即使生效法律文書(shū)中未確定保證人承擔(dān)責(zé)任，人民法院有權(quán)裁定執(zhí)行保證人在保證責(zé)任范圍內(nèi)的財(cái)產(chǎn)。

《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》

第二百五十五條  被執(zhí)行人不履行法律文書(shū)確定的義務(wù)的，人民法院可以對(duì)其采取或者通知有關(guān)單位協(xié)助采取限制出境，在征信系統(tǒng)記錄、通過(guò)媒體公布不履行義務(wù)信息以及法律規(guī)定的其他措施。

以下為該案在最高法院審理階段關(guān)于本案爭(zhēng)議事項(xiàng)的“本院認(rèn)為”部分的詳細(xì)論述與分析：

本院認(rèn)為，本案焦點(diǎn)問(wèn)題為：常州中院能否追加富臨公司及富臨江蘇分公司為被執(zhí)行人并凍結(jié)、扣劃相應(yīng)財(cái)產(chǎn)。

首先，常州中院于本案一審審理階段，根據(jù)原告張連松的申請(qǐng)，依照最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、國(guó)家安全部《關(guān)于依法限制外國(guó)人和中國(guó)公民出境問(wèn)題的若干規(guī)定》所規(guī)定“有未了結(jié)民事案件”之情形，決定對(duì)唐毅限制出境。雖然富臨公司及富臨江蘇分公司在《解除邊控措施的申請(qǐng)書(shū)》擔(dān)保人欄上加蓋印章，但并未載明保證方式、保證范圍、保證責(zé)任承擔(dān)等內(nèi)容，即并未明確表示為唐毅由民事判決所確定的金錢(qián)債務(wù)提供連帶責(zé)任擔(dān)保。按照本案查明事實(shí)，目前只能認(rèn)定富臨公司及富臨江蘇分公司僅就唐毅解除限制出境后能夠參加一審訴訟而提供擔(dān)保。由于唐毅本人已參加本案一審訴訟，富臨公司及富臨江蘇分公司所擔(dān)保事項(xiàng)已經(jīng)完成，無(wú)需繼續(xù)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。江蘇高院以有關(guān)司法解釋及文件規(guī)定解除限制出境應(yīng)當(dāng)提供經(jīng)濟(jì)擔(dān)保為依據(jù)，推定富臨公司及富臨江蘇分公司所提供擔(dān)保屬經(jīng)濟(jì)擔(dān)保，明顯超出兩公司真實(shí)意思表示，過(guò)分加大保證人責(zé)任。

其次，執(zhí)行過(guò)程中追加被執(zhí)行人，必須嚴(yán)格遵循法定原則；凡法律及司法解釋無(wú)明確規(guī)定，不能擴(kuò)大自由裁量而超出法定情形追加。本案所涉解除限制出境中的追加保證人問(wèn)題，目前無(wú)任何法律及司法解釋予以規(guī)定，因此，常州中院追加富臨公司及富臨江蘇分公司為被執(zhí)行人，缺乏相關(guān)法律依據(jù)。江蘇高院及常州中院所適用《最高人民法院關(guān)于人民法院執(zhí)行工作若干問(wèn)題的規(guī)定（試行）》第85條，系關(guān)于解除財(cái)產(chǎn)保全中保證責(zé)任的規(guī)定，不能擴(kuò)大解釋而適用于解除限制出境中的保證責(zé)任。

綜上，常州中院追加富臨公司及富臨江蘇分公司為被執(zhí)行人并凍結(jié)、扣劃相應(yīng)財(cái)產(chǎn)的執(zhí)行行為，缺乏事實(shí)與法律依據(jù)，應(yīng)當(dāng)予以糾正。

案件來(lái)源

《深圳市富臨國(guó)際貨運(yùn)代理有限公司民間借貸糾紛申訴執(zhí)行裁定書(shū)》【最高人民法院（2016）最高法執(zhí)監(jiān)379號(hào)】

延伸閱讀

本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)，關(guān)于解除限制出境措施的條件與類(lèi)型的相關(guān)問(wèn)題，我們檢索到以下同類(lèi)案例，以供讀者參考。

一、根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用＜中華人民共和國(guó)民事訴訟法＞執(zhí)行程序若干問(wèn)題的解釋》第三十八條規(guī)定，解除限制出境的條件只有兩種法定情形，一是履行全部債務(wù)，法院應(yīng)當(dāng)解除；二是被執(zhí)行人提供擔(dān)保或者申請(qǐng)執(zhí)行人同意的，法院可以解除。

案例一：《卡羅·漢姆·舒瓦茲保險(xiǎn)代位求償權(quán)糾紛執(zhí)行復(fù)議裁定書(shū)》【山東省高級(jí)人民法院（2013）魯執(zhí)復(fù)議字第93號(hào)】，本院認(rèn)為，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十五條規(guī)定，“被執(zhí)行人不履行法律文書(shū)確定的義務(wù)的，人民法院可以對(duì)其采取或者通知有關(guān)單位協(xié)助采取限制出境，在征信系統(tǒng)記錄、通過(guò)媒體公布不履行義務(wù)信息以及法律規(guī)定的其他措施”。《最高人民法院關(guān)于適用＜中華人民共和國(guó)民事訴訟法＞執(zhí)行程序若干問(wèn)題的解釋》第三十七條規(guī)定，“被執(zhí)行人為單位的，可以對(duì)其法定代表人、主要負(fù)責(zé)人或者影響債務(wù)履行的直接責(zé)任人員限制出境”。本案被執(zhí)行人德尚公司債務(wù)的產(chǎn)生、訴訟及執(zhí)行期間卡羅·漢姆·舒瓦茲一直擔(dān)任法定代表人和執(zhí)行董事，直到2013年6月28日德尚公司將執(zhí)行董事變更為趙煥萍，因此，卡羅·漢姆·舒瓦茲是影響債務(wù)履行的直接責(zé)任人員。被執(zhí)行人德尚公司現(xiàn)因火災(zāi)無(wú)力經(jīng)營(yíng)，但其對(duì)外還有應(yīng)收款，且公司資產(chǎn)至今未按《中華人民共和國(guó)公司法》的規(guī)定依法進(jìn)行清算。雖然目前德尚公司的法定代表人已變更為趙煥萍，但趙煥萍并不是該公司的股東，其無(wú)法行使《中華人民共和國(guó)公司法》規(guī)定的股東的各項(xiàng)權(quán)利，所以作為影響債務(wù)履行的直接責(zé)任人員卡羅·漢姆·舒瓦茲在公司清算完畢前不能出境。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用＜中華人民共和國(guó)民事訴訟法＞執(zhí)行程序若干問(wèn)題的解釋》第三十八條規(guī)定，“在限制出境期間，被執(zhí)行人履行法律文書(shū)確定的全部債務(wù)的，執(zhí)行法院應(yīng)當(dāng)及時(shí)解除限制出境措施；被執(zhí)行人提供充分、有效的擔(dān)保或者申請(qǐng)執(zhí)行人同意的，可以解除限制出境措施。”卡羅·漢姆·舒瓦茲如果不能滿(mǎn)足該條規(guī)定的條件，其要求撤銷(xiāo)限制其出境理由就不能成立。

案例二：《李想執(zhí)行異議復(fù)議裁定書(shū)》【浙江省高級(jí)人民法院（2012）浙執(zhí)復(fù)字第10號(hào)】，本院認(rèn)為，根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百三十一條和最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉執(zhí)行程序若干問(wèn)題的解釋》第三十六條、第三十八條的規(guī)定，人民法院對(duì)不采取限制出境措施可能造成案件難以審理或者無(wú)法執(zhí)行的被執(zhí)行人，可以依申請(qǐng)執(zhí)行人的申請(qǐng)、或依職權(quán)采取限制出境措施，并視案情決定是否解除限制出境措施。本案被執(zhí)行人李想既未履行法律文書(shū)確定的全部債務(wù)，也未提供充分、有效的擔(dān)保或經(jīng)申請(qǐng)執(zhí)行人同意解除限制出境措施。判決確定的債權(quán)至今已遠(yuǎn)超涉案房產(chǎn)的評(píng)估價(jià)格，其余被查封的房產(chǎn)或因系輪候查封，或因難以處置，能否用于本案執(zhí)行難以確定。申請(qǐng)復(fù)議人稱(chēng)執(zhí)行法院超標(biāo)的查封的理由不能成立。寧波市中級(jí)人民法院根據(jù)案件執(zhí)行情況，為確保案件的執(zhí)行，對(duì)被執(zhí)行人采取限制出境措施并無(wú)不當(dāng)。

二、執(zhí)行依據(jù)進(jìn)入再審并被裁定中止執(zhí)行，只導(dǎo)致執(zhí)行程序中的財(cái)產(chǎn)處分性措施暫時(shí)停止，而限制出境屬于行為控制性措施，因此，該情形并非法定解除限制出境的類(lèi)型。

案例三：《四川龍海油脂飼料有限公司與吉林省金鶴房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司聯(lián)營(yíng)合同糾紛復(fù)議執(zhí)行裁定書(shū)》【四川省高級(jí)人民法院（2015）川執(zhí)復(fù)字第88號(hào)】，本院審查認(rèn)為，本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是：最高人民法院裁定對(duì)執(zhí)行所依據(jù)進(jìn)入再審并中止執(zhí)行，是否構(gòu)成解除限制出境措施的條件。《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十五條、最高人民法院《關(guān)于適用執(zhí)行程序若干問(wèn)題的解釋》第三十六條、第三十七條、三十八條共同構(gòu)成限制被執(zhí)行人出境制度。其中，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第第二百五十五條規(guī)定限制被執(zhí)行人出境制度適用的條件；最高人民法院《關(guān)于適用執(zhí)行程序若干問(wèn)題的解釋》第三十六條、第三十七條規(guī)定采取限制出境措施的程序、第三十八條規(guī)定解除限制出境的條件。解除限制出境的條件共有兩種情形：一是在限制出境期間，被執(zhí)行人履行法律文書(shū)確定的全部債務(wù)，執(zhí)行法院應(yīng)當(dāng)及時(shí)解除限制出境措施；二是被執(zhí)行提供充分、有效的擔(dān)保或者申請(qǐng)執(zhí)行人同意的，可以解除限制出境措施。

具體到本案，執(zhí)行依據(jù)進(jìn)入再審并被裁定中止執(zhí)行，不是法定解除限制出境的情形。實(shí)務(wù)中，可否將“執(zhí)行依據(jù)進(jìn)入再審并被裁定中止執(zhí)行”作為解除限制出境措施的條件，法律沒(méi)有規(guī)定。再審結(jié)果出來(lái)前原案件被執(zhí)行人應(yīng)當(dāng)履行債務(wù)的多少、是否有應(yīng)當(dāng)履行債務(wù)，應(yīng)當(dāng)是一種不確定的狀態(tài)，但并不意味著被執(zhí)行人的債務(wù)消滅。這一點(diǎn)應(yīng)當(dāng)不存在爭(zhēng)議。因此，在案件再審審理期間，法律程序上只能裁定對(duì)原案件中止執(zhí)行，而不是不予執(zhí)行。中止執(zhí)行最直接的結(jié)果，是執(zhí)行程序中的財(cái)產(chǎn)處分性措施暫時(shí)停止，財(cái)產(chǎn)控制性措施并不當(dāng)然解除。本案對(duì)被執(zhí)行人法定代表人限制出境系依據(jù)執(zhí)行債權(quán)人的意志啟動(dòng)，是執(zhí)行程序中對(duì)被執(zhí)行人采取的“行為控制性措施”，理論是對(duì)被執(zhí)行人的行為保全，要解除該控制性措施，須由執(zhí)行債權(quán)人同意。只有這樣，才能厘清實(shí)施限制出境措施后的權(quán)責(zé)關(guān)系。

綜上，“執(zhí)行依據(jù)進(jìn)入再審并被裁定中止執(zhí)行”并不意味原債權(quán)債務(wù)消滅，不是法定的解除限制出境措施的條件；成都市中級(jí)人民法院在異議案件審查中，未提及執(zhí)行債權(quán)人是否同意解除限制出境措施態(tài)度，解除對(duì)郝風(fēng)波限制出境的執(zhí)行措施于法無(wú)據(jù)。