李先生在今年2月為自己的轎車續保了車輛損失險、第三者責任險兩項主要險種，4月李先生駕車行駛過程中與騎摩托車的王先生發生剮蹭，造成王先生多處受傷，醫療費、誤工費、摩托車損失費等2000余元，李先生的車輛損失500元，經交警部門認定，李先生承擔全部責任，保險公司在理賠審核過程中了解到，李先生投保的帕薩特應該在今年3月份進行車輛年檢，在發生交通事故時，李先生的帕薩特轎車沒有進行年檢。安邦保險理賠專家介紹，依據保險合同及條款約定，車輛在沒有年檢期間造成的事故，交強險項下損失可以得到賠付（王先生損失），但商業險保險責任內損失（李先生的車輛損失）不能得到補償。